COVID-19 Community Resource Guide

We hope you all are staying well and safe during this time. In order to help our community members find and access resources available to them, we have created a Google Document with resources for those in Gwinnett county, although it could help to those residing in the rest of Metro Atlanta. We also have this document translated in different languages!

English: Gwinnett County COVID-19 Community Resource Guide

Korean: 메트로 애틀랜타 한인 지역 코로나19 지역사회자원 가이드

Traditional Chinese: 格溫內特縣COVID-19社區資源指南

Simplified Chinese: 格温内特县COVID-19社区资源指南

Vietnamese: Thông tin Covid-19 cho Quận Gwinnett

Equality Labs has created COVID-19 Community Guides, available in PDF format, and soon, audiovisual format for people with those accessibility needs.
The languages include English, Hindi, Tamil, Telugu, Gujarati, Malayalam, Kannada, Punjabi, Urdu, Nepali, Burmese, Bengali, and Marathi. Visit: https://www.equalitylabs.org/covid19guide.

The Asian/Pacific Islander Chamber of Commerce and Entrepreneurship lists a number of resources to support and fund small businesses including restaurants and retail stores such as immediate cash grants and free advertising. See more here: https://www.acesmallbusiness.org/retail

Additional resources such as aiding in your company's transition to remote work and access to low-interest loans are available on their homepage: https://www.acesmallbusiness.org/

We at Advancing Justice-Atlanta hope that you and your loved ones are healthy and observing the recommended precautions set forth by public health officials during these uncertain times. We wanted to take a moment to share some resources with you. Georgians with any questions regarding Covid-19 can call the GA Dept. of Health’s Covid-19 hotline at 844-442-2681. Emory Univ. also has a free symptom-checker at https://c19check.com/start. With your continued cooperation, we can work together to ensure our community’s health and safety. We've translated this message in Vietnamese, Korean, and Spanish for you to share with your community!

Vietnamese. Chúng tôi tại Advancing Justice-Atlanta hy vọng rằng bạn và những người thân của bạn khỏe mạnh và tuân thủ các biện pháp phòng ngừa được đề xuất bởi các quan chức y tế công cộng trong những thời điểm không chắc chắn này. Chúng tôi muốn dành một chút thời gian để chia sẻ thông tin với bạn. Bộ Y Tế Công Cộng Georgia có đường dây Covid-19 cho người nào mà có câu hổ hoặc là vấn đề. Xin gọi số 844-442-2681. Trường học Emory University cũng có một dịch vụ online https://c19check.com/start để tự kiểm tra các triệu chứng của bạn. Với sự hợp tác của bạn, chúng tôi có thể làm việc cùng nhau để đảm bảo sức khỏe và sự an toàn của cộng đồng.

Korean. 저희 Asian Americans Advancing Justice-Atlanta (법률정책센터) 에서는 귀하와 귀하의 사랑하는 사람들이 건강하고, 지금의 불확실하고 어려운 시기에 공중 보건 당국이 제시한 권장 예방 조치를 준수하기를 바랍니다. 아래의 정보를 공유하세요.
Covid-19와 관련하여 궁금한 점이 있으시면 조지아 보건부 Covid-19 핫라인 (844-442-2681)으로 문의하십시오. 에모리 대학교에 또한 https://c19check.com/start 에 무료 증상 검사기가 있습니다. 여러분의 지속적인 협력과 더불어 지역 사회의 건강과 안전을 위해 함께 노력합시다.

Spanish. Nosotros en Advancing Justice-Atlanta esperamos que usted y sus seres queridos estén saludables. Es importante que observen las precauciones recomendadas establecidas por los funcionarios de salud pública durante estos tiempos inciertos. Queremos tomarnos un momento para compartir algunos recursos con usted. Los residentes de Georgia que tengan alguna pregunta sobre Covid-19 pueden llamar a la línea directa Covid-19 del Departamento de Salud de GA al 844-442-2681. La Universidad de Emory también tiene un verificador de síntomas gratuito en https://c19check.com/start. Con su cooperación continua, podemos trabajar juntos para garantizar la salud y la seguridad de nuestra comunidad.